Bitcoin’s Price and Network Activity: One is Outpacing the Other

Active addresses on bitcoin's blockchain have increased 20 percent in recent weeks. So, why is the BTC price trading sideways?